Journée d’étude « Perceptions de l’Allemagne nazie au Québec dans la littérature et les médias de 1933 à nos jours »

Organisée par Robert Dion (UQAM, chercheur associé CCEAE) et Hans-Jürgen Lüsebrink (Universität des Saarlandes, chercheur associé CCEAE)

Au Centre canadien d’études allemandes et européennes (CCEAE)

Université de Montréal

3744, rue Jean-Brillant

Salle Lothar-Baier (525-6), 5^e étage

Métro Côte-des-Neiges

Jeudi 9 décembre 2010

Le Troisième Reich est une époque sombre de l’histoire allemande qui a beaucoup marqué les intellectuels et les écrivains depuis l’époque de son avènement jusqu’à aujourd’hui.  Un peu partout dans le monde, on ne compte plus les essais et les fictions qui reviennent sur les faits connus et moins connus de cette période.  Le but de cette jour­née d’étude est de commencer l’inventaire et l’analyse de ces traces de l’his­toire alle­mande de la première moitié du XX^e siècle dans le discours intellectuel, dans la littérature et dans les médias du Québec.  Existe-t-il, ici, quelque chose comme une pensée et un imagi­naire nourris de l’Allemagne hitlérienne?

Programme de la journée

10h00 : Présentation de la journée, Robert DION et Hans-Jürgen LÜSEBRINK

1re séance présidée par M. Michel LACROIX (Université du Québec à Montréal)

10h15 : Hans-Jürgen LÜSEBRINK, Universität des Saarlandes                                         

« Le Troisième Reich, objet de discours intellectuel : Hitler, le nazisme et la guerre dans les revues intellectuelles au Québec (1933-1947) »

11h00 : Carmen MATA BARREIRO, Universidad Autónoma de Madrid

« Mémoire de la Shoah, regard intergénérationnel et postures d'écriture dans la littérature québécoise de la décennie 2000 : Catherine Shvets et Catherine Mavrikakis »

11h45 : Déjeuner

2^e séance présidée par M. Yvan LAMONDE (Université McGill)

14h00 : Robert DION, Université du Québec à Montréal

« L'Allemagne en guerre des fictions : une étude de cas et quelques aperçus »

14h45 : Christoph VATTER, Universität des Saarlandes

« Mémoire de Soi, Mémoire de l’Autre. Reflets de l’Allemagne nazie dans le cinéma et la télévision québécois »

15h30 : Discussion finale

Pour information : Louise-Hélène Filion, filion.louise-helene@courrier.uqam.ca